-
1 плотно
Плотно - tightly, closely, finely, snuglyРусско-английский научно-технический словарь переводчика > плотно
-
2 плотно
плотнонареч1. (совсем близко) κολλητά·2. (наглухо) καλά, γερά, ἐρμητικά:\плотно закрыть дверь (окно) κλείνω ἐρμητικά τήν πόρτα (τό παράθυρο[ν])· 3.'· \плотно набить παραγεμίζω. -
3 плотно (окружить)
плотно (окружить)בִּמְהוּדָק -
4 плотно прилегающий
плотно прилегающийחָשוּק -
5 плотно сжал зубы
плотно сжал зубыחָשַק (אֶת) שִינָיו -
6 плотно сжатый
плотно сжатыйמְחוּשָק -
7 плотно
зич, ғафс -
8 плотно обёртывать
Плотно обёртывать-- Prior to the pouring, the tip-adjacent portion of the cylindrical surface was tightly wrapped with a layer of aluminum foil to avoid solidification of naphthalene on that surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плотно обёртывать
-
9 плотно прилегать
Плотно прилегать-- The disk fits snugly with the test section.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плотно прилегать
-
10 плотно прилегать к внутренней поверхности
Плотно прилегать к внутренней поверхности-- The cylinder fits inside of the outer shell which itself fits into the wind tunnel instrument ports.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плотно прилегать к внутренней поверхности
-
11 плотно прилегающий
Плотно прилегающийA section of rod which protruded from the end of the cylinder was passed through a tight-fitting aperture in the tunnel floor.The reference junctions were placed in closely-fitting thin-walled glass tubes.Silica lid should be flat and close fitting.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плотно прилегающий
-
12 плотно прилегающий по всей окружности
Плотно прилегающий по всей окружности-- The rubber disks fit tightly around the circumference of the pipe.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плотно прилегающий по всей окружности
-
13 плотно уложенные
Плотно уложенные-- The regenerative heat exchanger is normally in the form of a matrix of finely divided metallic spheres.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плотно уложенные
-
14 плотно
-
15 плотно заделывать
плотно заделывать (стыки, швы, трещины, поры) siegeln vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плотно заделывать
-
16 плотно прилегать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плотно прилегать
-
17 плотно слежавшийся грунт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плотно слежавшийся грунт
-
18 плотно смонтированный функциональный узел
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плотно смонтированный функциональный узел
-
19 плотно спекаться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плотно спекаться
-
20 плотно упакованная структура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плотно упакованная структура
См. также в других словарях:
плотно — грудь в грудь, компактно, густо, вплотную, вплоть, сытно, сплошь, битком, кучно, накрепко, тучно, всплошную, вдоволь, бок о бок, герметически, уплотненно, тесно, наглухо Словарь русских синонимов. плотно 1. компактно 2. см. вплотную. 3. см … Словарь синонимов
Плотно — Характеристика Длина 10 км Бассейн Баренцево море Водоток Устье Баренцево море Расположение Страна … Википедия
плотно облегающий — прил., кол во синонимов: 5 • крепко стягивающий (3) • плотно обтягивающий (2) • … Словарь синонимов
ПЛОТНО — ПЛОТНО, нареч. 1. нареч. к плотный. 2. Крепко, тесно сжав, прижав одно (одного) к другому вплотную. Приставить шкаф плоттно к стене. || Наглухо, так, чтобы не было никаких отверстий, никакого промежутка. Плотно заколотить дверь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
плотно прилегая — стык в стык, соприкасаясь, встык Словарь русских синонимов. плотно прилегая нареч, кол во синонимов: 3 • встык (4) • … Словарь синонимов
плотно — • плотно накормить • плотно поесть … Словарь русской идиоматики
плотно задернутый — прил., кол во синонимов: 1 • плотно задёрнутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотно задёрнутый — прил., кол во синонимов: 1 • плотно задернутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотно заключенный — прил., кол во синонимов: 1 • плотно заключённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотно заключённый — прил., кол во синонимов: 1 • плотно заключенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотно заселенный — прил., кол во синонимов: 1 • плотно заселённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов